FOLIE DO FAKSÓW

Większość ilustracji zamieszczonych w instrukcji użytkowania przedstawia model KX-MB263. Znaki towarowe: L Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer i PowerPoint to zastrzeżone znaki towarowe lub znaki towarowe Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. L Pentium jest zastrzeżonym znakiem towarowym lub znakiem towarowym Intel Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. L Zrzuty ekranu wydrukowano za pozwoleniem firmy Microsoft Corporation. L Adobe i Reader to zastrzeżone znaki towarowe albo znaki towarowe firmy Adobe Systems Incorporated w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. L Avery to zastrzeżony znak towarowy firmy Avery Dennison Corporation. L XEROX to zastrzeżony znak towarowy Xerox Corporation. L Wszystkie inne znaki towarowe i znaki fabryczne wymienione w niniejszej Instrukcji są własnością odnośnych producentów. Prawa autorskie: L Właścicielem praw autorskich niniejszego materiału jest Panasonic Communications Co., Ltd.; kopiowanie jest dozwolone wyłącznie do użytku wewnętrznego. Kopiowanie w jakimkolwiek innym celu, w całości lub we fragmentach, jest zabronione bez uzyskania pisemnej zgody Panasonic Communications Co., Ltd. © 2007 Panasonic Communications Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dokumentacja użytkownika (do zachowania na przyszłość) Data zakupu Numer seryjny (umieszczony na tylnej ściance urządzenia) Nazwa i adres sprzedawcy Numer telefonu sprzedawcy Przypnij tutaj dowód zakupu. Ważne informacje 3 Ważne informacje Zasady bezpieczeństwa Aby uniknąć poważnych urazów i zagrożenia życia lub szkód materialnych, przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy uważnie przeczytać ten rozdział w celu zapewnienia właściwego i bezpiecznego funkcjonowania urządzenia. L Poniższe symbole są stosowane do sklasyfikowania i opisania poziomu zagrożenia oraz urazów, do jakich może dojść w przypadku nieprzestrzegania zaleceń i niewłaściwego użytkowania sprzętu. L Poniższe symbole są stosowane do sklasyfikowania i opisania rodzaju zaleceń, których należy przestrzegać. Zasilanie i uziemienie Instalacja Oznacza potencjalne zagrożenie mogące prowadzić do poważnych urazów, a nawet śmierci. Oznacza zagrożenie mogące spowodować drobne urazy lub zniszczenie urządzenia. Ten symbol ma na celu zwrócenie uwagi użytkownika na określone czynności, przy których wykonywaniu należy zachować ostrożność. Ten symbol ma na celu zwrócenie uwagi użytkownika na określone czynności, których nie wolno wykonywać. Ten symbol ma na celu zwrócenie uwagi użytkownika na określone czynności, które są szczególnie ważne w celu bezpiecznej obsługi urządzenia. OSTRZEŻENIE UWAGA Urządzenie może korzystać tylko z takiego rodzaju zasilania, jakie wskazuje tabliczka znamionowa. Jeżeli nie jesteś pewien, z jakim typem zasilania masz do czynienia, skonsultuj się ze sprzedawcą lub lokalną firmą energetyczną. Urządzenie wyposażony jest we wtyczkę z uziemieniem. Jeżeli nie posiadasz gniazda z uziemieniem, należy takie gniazdo zainstalować. Nie stosuj żadnego reduktora w celu ominięcia tego zabezpieczenia. Nie należy stawiać żadnych przedmiotów na przewodzie zasilającym. Nie należy również prowadzić przewodu zasilającego w miejscach, gdzie mógłby być nadeptywany. Nie przeciążaj gniazd zasilania ani przedłużaczy. Może to wywołać pożar lub porażenie prądem. Starannie podłącz wtyczkę zasilacza sieciowego/przewodu zasilającego do gniazda. Zaniedbanie tego może spowodować porażenie prądem i/lub nadmierne nagrzewanie się sprzętu, grożące pożarem. Regularnie usuwaj kurz itp. z wtyczki zasilacza sieciowego/przewodu zasilającego, odłączając ją z gniazda zasilającego i wycierając suchą ściereczką. Nagromadzony kurz w połączeniu z wilgocią itp. może spowodować zwiększenie rezystancji styku elektrycznego, co może stać się przyczyną pożaru. Jeśli z urządzenia zacznie wydostawać się dym, dziwny zapach lub nietypowe odgłosy, należy odłączyć zasilanie urządzenia. Taki stan może spowodować pożar lub porażenie prądem. Po upewnieniu się, że dym przestał wydobywać się z urządzenia, skontaktuj się z autoryzowanym punktem serwisowym. Nigdy nie dotykaj wtyczki przewodu zasilającego mokrymi rękami. Grozi to porażeniem prądem. Ustaw urządzenie na stabilnej, równej powierzchni. Upadek aparatu może spowodować poważne uszkodzenia i/lub zranienie. Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenie na działanie deszczu lub wilgoci. OSTRZEŻENIE Ważne informacje 4 Bezpieczeństwo obsługi Instalacja i przenoszenie Sprawdź, czy urządzenie znajduje się w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, aby nie zwiększała się ilość ozonu w powietrzu. Ponieważ ozon jest cięższy niż powietrze, zaleca się wentylowanie na poziomie podłogi. Przed czyszczeniem urządzenia odłącz zasilanie. Do czyszczenia nie używaj płynów ani substancji w aerozolu. Otwory w obudowie urządzenia i w tylnej ściance lub na spodzie służą wentylacji aparatu i przeciwdziałają przegrzaniu. Otworów tych nie wolno niczym przykrywać ani zasłaniać. Nie stawiaj urządzenia w pobliżu grzejników ani w miejscach o niedostatecznej wentylacji. Nie wkładaj przez otwory w obudowie żadnych przedmiotów. Może to spowodować pożar lub porażenie prądem. Nie rozlewaj na urządzenie żadnych płynów. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie rozbieraj samodzielnie urządzenia na części. W przypadku konieczności naprawy oddaj urządzenie do autoryzowanego punku serwisowego. Otwieranie urządzenia może narazić użytkownika na porażenie prądem lub inne niebezpieczeństwa. Niewłaściwe złożenie aparatu może ponadto spowodować porażenie prądem przy późniejszym użytkowaniu. Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń i uwag, jakimi urządzenie jest opatrzone. Uważaj, aby nie rozlać żadnych płynów (detergentów, środków czyszczących itp.) na wtyk przewodu telefonicznego ani nie dopuścić do jego zamoczenia w jakikolwiek inny sposób. Może to spowodować pożar. Jeżeli wtyk przewodu telefonicznego ulegnie zamoczeniu, natychmiast odłącz go z gniazda linii telefonicznej i przestań używać (tylko model KX-MB773/KX-MB783). Odłącz zasilanie urządzenia i zgłoś się do autoryzowanego serwisu w następujących przypadkach: L Jeżeli przewód zasilania jest uszkodzony lub przetarty. L Jeżeli do aparatu dostał się jakiś płyn. L Jeżeli aparat narażony był na działanie deszczu lub wody. L Jeżeli aparat nie działa normalnie przy obsłudze zgodnej z instrukcją obsługi. Ustaw jedynie parametry uwzględnione w instrukcji. Nieprawidłowe ustawienie innych parametrów może spowodować uszkodzenie urządzenia. L Jeżeli urządzenie upadło lub zostało fizycznie uszkodzone. L Jeżeli urządzenie przejawia wyraźne zmiany w sposobie działania. W przypadku przeniesienia urządzenia z chłodnego do cieplejszego pomieszczenia, należy pozwolić mu przystosować się do wyższej temperatury i nie podłączać urządzenia przez około 30 minut. Jeśli po nagłej zmianie temperatury urządzenie zostanie podłączone zbyt szybko, wewnątrz urządzenia może skroplić się wilgoć, powodując awarię. Nigdy nie zakładaj instalacji telefonicznej podczas burzy (tylko model KX-MB773/KX-MB783). Nie instaluj gniazd telefonicznych w miejscach wilgotnych, chyba że są to specjalne gniazda przystosowane do wilgoci (tylko model KXMB773/ KX-MB783). Nie dotykaj przewodów ani końcówek telefonicznych pozbawionych izolacji zanim nie zostaną wyłączone z sieci (tylko model KXMB773/ KX-MB783). Zachowaj ostrożność podczas instalacji i modyfikacji linii telefonicznej (tylko model KXMB773/ KX-MB783). UWAGA Ważne informacje 5 Promieniowanie laserowe Zespół grzewczy Uwaga: L Podczas drukowania lub bezpośrednio po jego zakończeniu nagrzewa się również obszar w pobliżu wyjścia papieru (3). Jest to normalne. Kaseta z tonerem Kiedy bierzesz do ręki kasetę z tonerem, pamiętaj o następujących zasadach: Zasady bezpieczeństwa Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub zranienia, przy korzystaniu z urządzenia należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa. 1. Nie stawiaj urządzenia w pobliżu wody, na przykład w pobliżu wanny, umywalki, zlewu kuchennego itp. 2. Unikaj korzystania z telefonu - poza bezprzewodowymi - podczas burzy. Istnieje zawsze ryzyko porażenia prądem na skutek wyładowań atmosferycznych (tylko model KXMB773/ KX-MB783). 3. Nie korzystaj z tego urządzenia, aby zgłosić nieszczelność instalacji gazowej, jeżeli znajdujesz się w pobliżu źródła nieszczelności (tylko model KX-MB773/KX-MB783). Przenosząc urządzenie, trzymaj je za uchwyty po bokach (1). URZĄDZENIE LASEROWE KLASY 1 W drukarce urządzenia zastosowano laser. Używanie przycisków lub dokonywanie regulacji niezgodnych z instrukcją lub wykonywanie procedur innych niż tutaj opisane może narazić użytkownika na niebezpieczne promieniowanie. Parametry diody laserowej Moc wyjściowa lasera: maks. 5 mW Długość fali: 760 nm - 810 nm Rodzaj emisji: ciągły Zespół grzewczy (2) rozgrzewa się do wysokiej temperatury. Nie należy go dotykać. 1 1 Jeżeli dojdzie do połknięcia jakiejś ilości tonera, wypij kilka szklanek wody, aby rozcieńczyć zawartość żołądka i skontaktuj się z lekarzem. Jeżeli dojdzie do kontaktu tonera z oczami, przemyj oczy obficie wodą i skontaktuj się z lekarzem. Jeżeli dojdzie do kontaktu tonera ze skórą, starannie umyj ją wodą z mydłem. W razie podrażnienia skóry skontaktuj się z lekarzem. Jeśli jakaś ilość tonera np. w skutek jego rozpylenia w powietrzu dostanie się do dróg oddechowych, wyjdź do pomieszczenia w którym powietrze jest czyste i skontaktuj się z lekarzem. 2 3 Ważne informacje 6 ZACHOWAJ POWYŻSZE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Informacja dla użytkowników o pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy gospodarstw domowych) Przedstawiony symbol umieszczony na produktach lub dołączonej do nich dokumentacji informuje, że niesprawnych urządzeń elektrycznych lub elektronicznych nie można wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi. Prawidłowe postępowanie w razie konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, utylizacji, powtórnego użycia lub odzysku podzespołów polega na przekazaniu urządzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki. W niektórych krajach produkt można oddać lokalnemu dystrybutorowi podczas zakupu innego urządzenia. Prawidłowa utylizacja urządzenia umożliwia zachowanie cennych zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko, które może być zagrożone przez nieodpowiednie postępowanie z odpadami. Szczegółowe informacje o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać u władz lokalnych. Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych. Użytkownicy biznesowi w krajach Unii Europejskiej W razie konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, prosimy skontaktować się z najbliższym punktem sprzedaży lub z dostawcą, którzy udzielą dodatkowych informacji. Pozbywanie się odpadów w krajach poza Unią Europejską Taki symbol jest ważny tylko w Unii Europejskiej. W razie potrzeby pozbycia się niniejszego produktu prosimy skontaktować się z lokalnymi władzami lub ze sprzedawcą celem uzyskania informacji o prawidłowym sposobie postępowania. Zapewnienie optymalnego działania Kaseta z tonerem i urządzenie bębnowe L Podczas wymiany kasety z tonerem lub urządzenia bębnowego dopilnuj aby kurz, woda lub inne płyny nie miały kontaktu z zespołem bębna. Może to wpłynąć na jakość drukowania. L W celu uzyskania optymalnej wydajności i jakości wydruków zaleca się stosowanie oryginalnych tonerów i bębnów firmy Panasonic. Firma nie ponosi odpowiedzialności za niżej wymienione problemy spowodowane przez tonery i bębny innych firm niż Panasonic: – Uszkodzenie urządzenia – Słaba jakość druku – Nieprawidłowa praca Kaseta z tonerem L Nie pozostawiaj kasety z tonerem bez opakowania zabezpieczającego przez dłuższy czas. Skróci to bowiem żywotność tonera. Urządzenie bębnowe L Przed zainstalowaniem urządzenia bębnowego zapoznaj się z procedurą przedstawioną na stronie str. 13. Po przeczytaniu instrukcji otwórz opakowanie zabezpieczające. Urządzenie bębnowe zawiera światłoczuły bęben. Wystawienie bębna na działanie światła może go zniszczyć. Po otwarciu opakowania zabezpieczającego: – Nie poddawaj urządzenia bębnowego działaniu światła przez ponad 5 minut. – Nie dotykaj ani nie zarysuj czarnej powierzchni bębna. – Nie umieszczaj urządzenia bębnowego w miejscach zakurzonych, brudnych lub w miejscach o wysokiej wilgotności powietrza. – Nie narażaj urządzenia bębnowego na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. L Aby optymalnie wykorzystać żywotność urządzenia bębnowego, nie wyłączaj urządzenia zaraz po zakończeniu drukowania. Pozostaw urządzenie włączone przez min. 30 minut po zakończeniu drukowania. Miejsce pracy L Aby zapobiec wadliwemu działaniu, nie umieszczaj urządzenia w pobliżu urządzeń wytwarzających silne pole magnetyczne, np. obok telewizora lub głośników. Elektryczność statyczna L Aby zapobiec uszkodzeniu portu USB urządzenia lub komputera dotknij uziemionego przedmiotu zanim dotkniesz portu USB lub rozpoczniesz podłączanie przewodu USB. Środowisko L Umieść urządzenie z dala od urządzeń generujących zakłócenia elektryczne, takich jak lampy fluorescencyjne, czy silniki. L Urządzenie należy chronić przed kurzem, wilgocią, wysoką temperaturą i wibracjami. L Nie należy narażać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. L Na urządzeniu nie wolno stawiać żadnych ciężkich przedmiotów. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy okres czasu, wyjmij wtyczkę z gniazda zasilającego. L Urządzenie należy umieścić z daleka od źródeł ciepła, jak grzejniki, kuchenki itp. Unikaj także wilgotnych piwnic. L Podczas procesu drukowania urządzenie wytwarza wysoką temperaturę. Naturalnym zjawiskiem jest, że podczas i na krótko po zakończeniu drukowania wyczuwalny jest zapach przegrzanego powietrza. Upewnij się, że urządzenie zostało ustawione w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. L Nie umieszczaj żadnych przedmiotów w odległości mniejszej niż 10 cm od prawej, lewej i tylnej strony urządzenia. Ważne informacje 7 L Nie zasłaniaj otworów i szczelin wentylacyjnych urządzenia. Regularnie kontroluj je i usuwaj nagromadzony Język oryginału: Język docelowy: Tłumaczenie (angielski > polski)Wyświetl tekst transliterowany na alfabet łaciński W L Większość zamieszczonych ilustracji instrukcji użytkowania przedstawia model KX-MB263. Znaki Towarowe: L Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer i PowerPoint do zastrzeżone Znaki Towarowe Lub Znaki Towarowych Microsoft Corporation W Stanach Zjednoczonych i / w Lub krajach innych. L Pentium żartem zastrzeżonym znakiem towarowym znakiem Lub towarowym firmy Intel Corporation W Stanach Zjednoczonych i / Lub W krajach innych. Zrzuty ekranu L wydrukowano za pozwoleniem Firmy Microsoft Corporation. L i Adobe Reader zastrzeżone Znaki Towarowe Albo Znaki Towarowych Firmy Adobe Systems Incorporated W Stanach Zjednoczonych i / Lub innych krajach. L Avery Znak Towarowy na zastrzeżony Firmy Avery Dennison Corporation. L XEROX do zastrzeżony Znak Towarowy Xerox Corporation. L i ochraniacze wszystkie apelacyjna Znaki Towarowe i Znaki Fabryczne wymienione W niniejszej Instrukcji sa Producentów odnośnych własnością. Prawa autorskie: Właścicielem praw autorskich L niniejszego materiału żartem Panasonic Communications, Ltd., kopiowanie żartem dozwolone wyłącznie do użytku wewnętrznego. Kopiowanie W jakimkolwiek innym celu, Lub W całości mamy fragmentach, żart zabronione Bez uzyskania pisemnej Zgody Panasonic Communications, Ltd. © 2007 Panasonic Communications, Ltd. Wszelkie Prawa zastrzeżone. DOKUMENTACJA użytkownika (nie bd zachowania Przyszłość) Data zakupu Numer seryjny (umieszczony Na tylnej ściance URZĄDZENIA) COUNTRY i adres sprzedawcy Numer sprzedawcy zip Przypnij TUTAJ dowód zakupu. INFORMACJE Ważne 3 INFORMACJE Ważne stracony Zasadach ABY uniknąć poważnych urazów i zagrożenia Lub Życia szkód materialnych, URZĄDZENIA PRZED rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać dziesięć W celu zapewnienia rozdział właściwego i bezpiecznego funkcjonowania URZĄDZENIA. L Poniższe symbole stosowane sa do sklasyfikowania i poziomu zagrożenia urazów oraz opisania, do jakich Mozé dojść W przypadku nieprzestrzegania zaleceń i Sprzętu niewłaściwego użytkowania. L Poniższe symbole stosowane sa do sklasyfikowania i opisania rodzaju zaleceń, których należy przestrzegać. Zasilanie i uziemienie Instalacja Oznacza potencjalne zagrożenie mogące prowadzić do poważnych urazów, a nawet śmierci. Oznacza zagrożenie mogące spowodować Drobne urazy Lub zniszczenie URZĄDZENIA. Ten symbol ma bd celu zwrócenie Appendix Na określone czynności użytkownika, Przy których zachować należy wykonywaniu ostrożność. Ten symbol ma bd celu zwrócenie Appendix użytkownika Na określone czynności, których hasła Wolno wykonywać. Ten symbol ma bd celu zwrócenie Appendix Na określone czynności użytkownika, ktoré sa szczególnie ważne W celu bezpiecznej Obsługi URZĄDZENIA. OSTRZEŻENIE Publicystyczny Uwaga Urządzenie Mozé korzystać "Tylko z takiego rodzaju zasilania, jakie wskazuje tabliczka znamionowa. Jeżeli hasła Jestes pewien, z Jakim typem zasilania masz do czynienia skonsultuj, Się Ze SPRZEDAWCA Lub Lokalna firma Energetycznej. Urządzenie wyposażony żart mamy wtyczkę z uziemieniem. Jeżeli hasła posiadasz Gniazd z uziemieniem, należy takie gniazdo zainstalować. Hasła stosuj reduktora żadnego Tego W celu ominięcia zabezpieczenia. należy stawiać żadnych hasła Nie dotyczy przedmiotów przewodzie zasilającym. Hasła należy również prowadzić przewodu zasilającego miejscach w, gdzie mógłby nadeptywany być. Hasła przeciążaj Gniazd Ani zasilania przedłużaczy. Mozé aby wywołać pożar porażenie prądem Lub. Starannie podłącz wtyczkę zasilacza sieciowego / przewodu zasilającego do Gniazd. Zaniedbanie Tego Mozé spowodować porażenie prądem i / Lub nadmierne nagrzewanie Sprzętu Się, grożące pożarem. Regularnie usuwaj kurz itp. z wtyczki zasilacza sieciowego / przewodu zasilającego, odłączając ja z Gniazda zasilającego i wycierając sucha ściereczką. W połączeniu Nagromadzony kurz z itp wilgocią. Mozé spowodować zwiększenie rezystancji styku elektrycznego, co Mozé Stac Się Przyczyna pożaru. Jeśli z URZĄDZENIA zacznie wydostawać Dym Się, Lub Zapach dziwny nietypowe odgłosy, należy odłączyć zasilanie URZĄDZENIA. Taki stan Mozé spowodować porażenie prądem pożar Lub. Po upewnieniu Się, Ze Dym przestał wydobywać Się z URZĄDZENIA, skontaktuj Się z autoryzowanym punktem serwisowym. Nigdy hasła dotykaj wtyczki przewodu zasilającego mokrymi rękami. Grozi porażeniem prądem do. Ustaw urządzenie Na stabilnej, równej powierzchni. Upadek aparatu poważne spowodować Mozé uszkodzenia i / zranienie Instrukcje. ABY uniknąć ryzyka porażenia prądem pożaru Lub, Na hasła wystawiaj urządzenie Lub działanie deszczu wilgoci. OSTRZEŻENIE INFORMACJE Ważne 4 Bezpieczeństwo Obsługi Instalacja i przenoszenie Sprawdź, zapora ogniowa urządzenie znajduje Się dobrze wagowych pomieszczeniu wentylowanym, ABY hasła zwiększała Się ilość ozonu powietrzu w. Pokaż wiadomość ozon Poniewaz cięższy niż powietrze, zaleca Się Na wentylowanie poziomie Podłogi. PRZED URZĄDZENIA czyszczeniem odłącz zasilanie. Czy hasła czyszczenia używaj płynów Ani substancji aerozolu w. W Otwory obudowie URZĄDZENIA I w tylnej ściance Lub Na spodzie aparatu wentylacji Śluza i przeciwdziałają przegrzaniu. hasła Tych Otworów Wolno niczym przykrywać Ani zasłaniać. Hasła stawiaj W pobliżu URZĄDZENIA grzejników Ani miejscach wagowych o niedostatecznej wentylacji. Hasła wkładaj przez otwory obudowie W żadnych przedmiotów. Mozé spowodować pożar Lub do porażenie prądem. Na urządzenie rozlewaj hasła żadnych płynów. ABY zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, NIE rozbieraj samodzielnie URZĄDZENIA Na części. W przypadku konieczności oddaj Opis usterki urządzenie do autoryzowanego punku serwisowego. Otwieranie URZĄDZENIA Mozé narazić Na porażenie prądem użytkownika apelacyjna Lub niebezpieczeństwa. Niewłaściwe złożenie aparatu Mozé ponadto spowodować porażenie prądem Przy późniejszym użytkowaniu. Wszystkich Przestrzegaj ostrzeżeń i uwag, jakimi urządzenie opatrzone żartem. Uważaj, ABY hasła rozlać żadnych płynów (Detergentów, środków czyszczących itp). Wtyk bd przewodu telefonicznego Ani hasła dopuścić do Jégo Inny zamoczenia W jakikolwiek sposób. Mozé do spowodować pożar. Jeżeli wtyk przewodu zamoczeniu ulegnie telefonicznego, natychmiast odłącz go z linii telefonicznej Gniazda i przestań używać ("Tylko KX-MB773/KX-MB783 model). Odłącz zasilanie Urządzenia i zgłoś Się nie W następujących autoryzowanego serwisu przypadkach: L Jeżeli przewód zasilania żartem Lub uszkodzony przetarty. L Jeżeli do aparatu Dostal Się plyn jakiś. L Aparat narażony Jeżeli Byl Na działanie Wody Lub deszczu. L Jeżeli Gaśniczy hasła działa Przy normalnie obsłudze zgodnej z instrukcja Obsługi. Ustaw Parametry uwzględnione jedynie instrukcji w. Nieprawidłowe ustawienie parametrów innych Mozé spowodować URZĄDZENIA uszkodzenie. L Jeżeli urządzenie upadło Lub zostało fizycznie uszkodzone. L Jeżeli urządzenie przejawia wyraźne zmiany W sposobie działania. W przypadku przeniesienia URZĄDZENIA z chłodnego do pomieszczenia cieplejszego, należy pozwolić mu przystosować Się nie wyższej Maintenance i hasła podłączać URZĄDZENIA przez Okolo 30 minut. Jeśli po nagłej zmianie Maintenance urządzenie zostanie podłączone ZBYT Szybko, wewnątrz URZĄDZENIA Mozé skroplić Się wilgoć, powodując Awarie. Nigdy hasła zakładaj Instalacji telefonicznej podczas Burzy ("Tylko KX-MB773/KX-MB783 model). Hasła instaluj Gniazd telefonicznych miejscach wagowych wilgotnych, Chyba Ze sa na specjalne Gniazd przystosowane do wilgoci ("Tylko KXMB773 model / KX-MB783). Hasła dotykaj przewodów Ani końcówek telefonicznych pozbawionych izolacji zanim hasła zostaną wyłączone z Sieci ("Tylko KXMB773 model / KX-MB783). Zachowaj ostrożność podczas Instalacji i modyfikacji linii telefonicznej ("Tylko KXMB773 model / KX-MB783). Publicystyczny Uwaga INFORMACJE Ważne 5 Promieniowanie laserowe Zespół grzewczy Publicystyczny Uwaga: L Podczas drukowania Lub bezpośrednio po zakończeniu Jégo nagrzewa Się również wagowych obszar pobliżu Papieru wyjścia (3). Pokaż wiadomość do normalne. Kaseta z tonerem Kiedy bierzesz do reki kasetę z tonerem, pamiętaj o następujących zasadach: stracony Zasadach ABY zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem zranienia Lub, Przy korzystaniu z URZĄDZENIA należy przestrzegać zawsze podstawowych zasad stracony. 1. Hasła do wody stawiaj URZĄDZENIA W pobliżu, W pobliżu Na przykład Wanny, umywalki, zlewu kuchennego itp. 2. Unikaj korzystania z zip - bezprzewodowymi POZA - podczas Burzy. Istnieje zawsze ryzyko porażenia prądem nie dotyczy skutek wyładowań atmosferycznych ("Tylko KXMB773 model / KX-MB783). 3. Tego hasła korzystaj z URZĄDZENIA, ABY zgłosić nieszczelność Instalacji gazowej, jeżeli znajdujesz Się W pobliżu źródła nieszczelności ("Tylko KX-MB773/KX-MB783 model). Przenosząc urządzenie, trzymaj je za uchwyty po bokach (1). URZĄDZENIE LASEROWE KLASY 1 W drukarce laserowej zastosowano URZĄDZENIA. Używanie przycisków Lub dokonywanie Regulacji niezgodnych z wykonywanie Lub instrukcja procedur innych niż opisane Mozé narazić TUTAJ Na niebezpieczne Promieniowanie użytkownika. Parametry diody laserowej Moc wyjściowa lasera: maks. 5 mW Dlugosc fali: 760 nm - 810 nm Rodzaj emisji: ciągły Zespół grzewczy (2) Się rozgrzewa do wysokiej Maintenance. Hasła należy go dotykać. 1 1 Jeżeli dojdzie do połknięcia jakiejś ilości tonera, wypij kilka szklanek do wody, ABY rozcieńczyć zawartość żołądka i skontaktuj Się z lekarzem. Jeżeli dojdzie do kontaktu tonera z oczami, przemyj Oczy obficie woda i skontaktuj Się z lekarzem. Jeżeli dojdzie do kontaktu tonera Ze skóra, starannie umyj ja woda z mydłem. W razie Skóry podrażnienia skontaktuj Się z lekarzem. Jeśli np jakas ilość tonera. W rozpylenia Jégo skutek W Się dostanie do drog oddechowych powietrzu, wyjdź do pomieszczenia żart W którym powietrze Czyste i skontaktuj Się z lekarzem. 2 3 INFORMACJE Ważne 6 ZACHOWAJ POWYŻSZE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Użytkowników DLA Informacja o pozbywaniu Się Urządzeń Elektrycznych i elektronicznych AR-152 | Aficio 3035 SPI | Aficio 1035 | Aficio 3045 G | iR 1270 F | AR-5316 | bizhub C280 | bizhub 501 | Aficio 3030 SPF | Aficio 3045 G | URZĄDZENIE LASEROWE KLASY 1 W drukarce urządzenia zastosowano laser. Używanie przycisków lub dokonywanie regulacji niezgodnych z instrukcją lub wykonywanie procedur innych niż tutaj opisane może narazić użytkownika na niebezpieczne promieniowanie. Parametry diody laserowej Moc wyjściowa lasera: maks. 5 mW Długość fali: 760 nm - 810 nm Rodzaj emisji: ciągły Zespół grzewczy (2) rozgrzewa się do wysokiej temperatury. Nie należy go dotykać. 1 1 Jeżeli dojdzie do połknięcia jakiejś ilości tonera, wypij kilka szklanek wody, aby rozcieńczyć zawartość żołądka i skontaktuj się z lekarzem. Jeżeli dojdzie do kontaktu tonera z oczami, przemyj oczy obficie wodą i skontaktuj się z lekarzem. Jeżeli dojdzie do kontaktu tonera ze skórą, starannie umyj ją wodą z mydłem. W razie podrażnienia skóry skontaktuj się z lekarzem. Jeśli jakaś ilość tonera np. w skutek jego rozpylenia w powietrzu dostanie się do dróg oddechowych, wyjdź do pomieszczenia w którym powietrze jest czyste i skontaktuj się z lekarzem. 2 3 Ważne informacje (Dotyczy gospodarstw domowych) Przedstawiony symbol umieszczony Na produktach dołączonej Lub do Nich dokumentacji informuje, Urządzeń niesprawnych Ze Lub Elektrycznych elektronicznych hasła można wyrzucać styczne z odpadami gospodarczymi. Prawidłowe postępowanie W razie konieczności pozbycia Się Lub Elektrycznych Urządzeń elektronicznych, utylizacji, powtórnego użycia Lub Odzysku Podzespołów Na polega URZĄDZENIA przekazaniu do wyspecjalizowanego punktu zbiórki. W niektórych krajach produkt można oddać lokalnemu dystrybutorowi podczas zakupu URZĄDZENIA innego. Prawidłowa utylizacja URZĄDZENIA umożliwia zachowanie cennych i uniknięcie negatywnego Zasobów wpływu Na zdrowie i środowisko, ktoré Mozé być zagrożone przez nieodpowiednie postępowanie z odpadami. INFORMACJE Szczegółowe o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać u lokalnych władz. Nieprawidłowa utylizacja zagrożona Odpadów żartem Karami przewidzianymi odpowiednich W lokalnych przepisach. Użytkownicy biznesowi W krajach unii Europejskiej W razie konieczności pozbycia Się Lub Urządzeń Elektrycznych elektronicznych, prosimy skontaktować Się z najbliższym punktem Sprzedaży Lub z dostawcą, którzy Udziela Informacji dodatkowych. Pozbywanie Się Odpadów W krajach POZA Unia Europejską Taki żart Ważny symbol W unii Europejskiej "Tylko. W razie potrzeby pozbycia Się niniejszego produktu prosimy skontaktować Się z lokalnymi władzami Lub Ze celem SPRZEDAWCA uzyskania Informacji o prawidłowym sposobie postępowania. Zapewnienie optymalnego działania Kaseta z tonerem i urządzenie bębnowe L Podczas Wymiany Kasety z tonerem URZĄDZENIA Lub bębnowego dopilnuj ABY kurz, woda Lub apelacyjna Płyny hasła miały kontaktu z bębna zespołem. Mozé do wpłynąć jakość bd drukowania. LW celu uzyskania optymalnej wydajności i wydruków Jakości Się zaleca stosowanie oryginalnych tonerów i Bębnów Firmy Panasonic. Firma hasła ponosi odpowiedzialności za niżej Problemy spowodowane przez wymienione tusze i bębny innych niż firmy Panasonic: - URZĄDZENIA Uszkodzenie - Słaba jakość druku - Nieprawidłowa praca Kaseta z tonerem Aficio 3030 SPF | FT 4015 | bizhub C353 | bizhub 601 | bizhub 162 | bizhub 211 | d-Copia 164 MF | KX-FG2658 | LaserJet 4300 TN | MagiColor 4650 EN | L hasła Kasety pozostawiaj Bez Opakowania z tonerem zabezpieczającego przez dłuższy Czas. Skróci się bowiem żywotność tonera. Urządzenie bębnowe L PRZED zainstalowaniem URZĄDZENIA bębnowego zapoznaj Się Procedura z przedstawioną Na Stronie ul. 13. Po przeczytaniu instrukcji otwórz opakowanie zabezpieczające. Urządzenie Bęben światłoczuły zawiera bębnowe. Na Wystawienie bębna działanie Mozé swiatla go zniszczyć. Po otwarciu Opakowania zabezpieczającego: - Hasła poddawaj URZĄDZENIA działaniu bębnowego swiatla przez ponad 5 minut. - Hasła dotykaj Ani hasła zarysuj Czarnej powierzchni bębna. - Hasła URZĄDZENIA umieszczaj bębnowego miejscach wagowych zakurzonych, brudnych miejscach Lub wagowych o wysokiej wilgotności powietrza. - Hasła narażaj URZĄDZENIA bębnowego Na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. L Åby optymalnie wykorzystać żywotność URZĄDZENIA bębnowego, NIE wyłączaj URZĄDZENIA zaraz po zakończeniu drukowania. Pozostaw urządzenie włączone przez min. 30 minut po zakończeniu drukowania. Miejsce Pracy L Åby zapobiec działaniu wadliwemu, NIE umieszczaj Urządzeń W URZĄDZENIA pobliżu wytwarzających silne pole magnetyczne, np. Lub głośników obok telewizora. Elektryczność statyczna L Åby zapobiec uszkodzeniu Portu Lub URZĄDZENIA USB komputera dotknij uziemionego przedmiotu zanim dotkniesz Portu USB Lub rozpoczniesz podłączanie przewodu USB. Środowisko L Umieść urządzenie z dala OD generujących Urządzeń Elektryczne zakłócenia, lampy fluorescencyjne JAK takich, zapora ogniowa silniki. L Urządzenie należy przewlekłe PRZED Kurzem, wilgocią, Wysoka Temperatura i wibracjami. L hasła należy narażać URZĄDZENIA Na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. L Na urządzeniu hasła Wolno stawiać żadnych ciężkich przedmiotów. Jeśli urządzenie hasła Bedzie używane przez dłuższy Czasu okres, wyjmij wtyczkę z Gniazd zasilającego. L Urządzenie należy umieścić z Daleka OD Ciepłej źródeł, JAK grzejniki, kuchenki itp. Unikaj także wilgotnych piwnic. L Podczas procesu drukowania urządzenie wytwarza Wysoka temperatury. Naturalnym zjawiskiem żartem, Ze podczas i nd krótko po zakończeniu drukowania żartem Zapach wyczuwalny powietrza przegrzanego. Upewnij Się, Ze urządzenie zostało W pomieszczeniu ustawione dobrze wentylowanym. L hasła umieszczaj żadnych przedmiotów W odległości mniejszej niż 10 cm OD prawej, lewej i URZĄDZENIA STRONY tylnej.

bizhub 361 | bizhub C250 | Aficio 1018 | AR-M450 U | LaserJet 1005 W | Di 1611 | Aficio 3030 SPF | OfficeJet 6304 | LaserJet 3100 SE | bizhub C352 |